ベトナム語 (Vietnamese)
Lý do Rakuten Mobile là lựa chọn “mạnh nhất” cho người nước ngoài cư trú! Giao tiếp thông minh và tiết kiệm tại Nhật Bản
Đối với những người nước ngoài đang sinh sống tại Nhật Bản, cuộc sống trong một môi trường xa lạ thường đi kèm với nhiều thách thức. Trong số đó, việc hiểu rõ các dịch vụ viễn thông của Nhật Bản và chọn một gói cước phù hợp đôi khi có thể là một rào cản lớn do rào cản ngôn ngữ và cấu trúc hợp đồng phức tạp. Tuy nhiên, với sự đơn giản, tiện lợi và lợi ích kinh tế, Rakuten Mobile có thể là một lựa chọn cực kỳ hấp dẫn đối với người nước ngoài đang sống tại Nhật Bản.
1. Hệ thống giá cước đơn giản và dễ hiểu: Sự rõ ràng vượt qua rào cản ngôn ngữ
Đối với nhiều người nước ngoài, các gói cước phức tạp và hệ thống giảm giá của các công ty viễn thông Nhật Bản thường khó nắm bắt. “Gói cước mạnh nhất Rakuten Saikyo Plan” của Rakuten Mobile nổi bật với hệ thống giá cước theo bậc đơn giản, trong đó phí hàng tháng thay đổi tùy theo lượng dữ liệu sử dụng.
- Giá cước theo bậc dựa trên lượng dữ liệu sử dụng: Nếu bạn sử dụng tối đa 3GB3GB mỗi tháng, phí là 1,0781,078 yên (đã bao gồm thuế); tối đa 20GB20GB là 2,1782,178 yên (đã bao gồm thuế); và không giới hạn dữ liệu sau đó là 3,2783,278 yên (đã bao gồm thuế). Hệ thống rõ ràng này giúp bạn dễ dàng hiểu “sẽ tốn bao nhiêu” trước khi ký hợp đồng, loại bỏ những lo lắng về chi phí.
- Sự đơn giản của hợp đồng: Với ít hợp đồng tùy chọn phức tạp và ràng buộc hợp đồng dài hạn, ngay cả những người nước ngoài lần đầu đăng ký dịch vụ viễn thông Nhật Bản cũng có thể tiến hành một cách tự tin.
2. Gọi quốc tế và nội địa miễn phí với “Rakuten Link”!
Đối với những người nước ngoài muốn giữ liên lạc với gia đình và bạn bè ở quê nhà, phí gọi quốc tế thường là một gánh nặng đáng kể. Ứng dụng “Rakuten Link” của Rakuten Mobile giải quyết triệt để vấn đề này.
- Gọi nội địa miễn phí: Tất cả các cuộc gọi nội địa trong Nhật Bản đều miễn phí, bất kể bạn gọi đến đâu. Bạn có thể sử dụng mà không phải lo lắng về phí trong các tình huống mà cuộc gọi là cần thiết cho cuộc sống ở Nhật Bản, chẳng hạn như liên hệ với bạn bè hoặc đồng nghiệp mới, hoặc trong trường hợp khẩn cấp.
- Gọi quốc tế miễn phí hoặc giá rẻ: Các cuộc gọi quốc tế đến các quốc gia và khu vực cụ thể có thể được thực hiện miễn phí, giúp giảm đáng kể chi phí liên lạc với gia đình và bạn bè ở quê nhà. Các cuộc gọi đến các quốc gia/khu vực không đủ điều kiện cũng có giá cả phải chăng hơn so với các cuộc gọi quốc tế tiêu chuẩn, đây là một lợi thế lớn để duy trì kết nối ở nước ngoài.
3. Tích hợp với hệ sinh thái Rakuten: Làm phong phú thêm cuộc sống tại Nhật Bản
Rakuten Mobile được tích hợp chặt chẽ với các dịch vụ đa dạng do Tập đoàn Rakuten cung cấp. Đây có thể là một lợi thế rất lớn cho những người nước ngoài vừa bắt đầu sống tại Nhật Bản.
- Sử dụng điểm Rakuten: Điểm Rakuten tích lũy dựa trên phí sử dụng Rakuten Mobile của bạn, và số điểm tích lũy cũng có thể được sử dụng để thanh toán hóa đơn hàng tháng. Bằng cách sử dụng điểm Rakuten trong các khía cạnh khác nhau của cuộc sống ở Nhật Bản, chẳng hạn như mua sắm trực tuyến trên Rakuten Ichiba hoặc thanh toán tại các cửa hàng chấp nhận Rakuten Pay, bạn có thể tiết kiệm chi phí sinh hoạt.
- Tiện lợi của các dịch vụ lối sống: Các dịch vụ của Tập đoàn Rakuten rất phong phú, bao gồm Rakuten Bank, Rakuten Securities và Rakuten Travel. Bằng cách sử dụng Rakuten Mobile làm điểm khởi đầu, bạn có thể sử dụng các dịch vụ này một cách liền mạch để xây dựng hiệu quả cơ sở hạ tầng tài chính, du lịch và mua sắm của mình tại Nhật Bản.
4. Dễ dàng ký hợp đồng và khả năng hỗ trợ đa ngôn ngữ
Khi người nước ngoài ký hợp đồng dịch vụ viễn thông Nhật Bản, họ có thể bối rối bởi các tài liệu xác minh danh tính và các thủ tục phức tạp. Rakuten Mobile cung cấp quy trình đăng ký trực tuyến toàn diện, cho phép thiết lập hợp đồng tương đối suôn sẻ nếu các tài liệu cần thiết đã đầy đủ. Hơn nữa, các hệ thống hỗ trợ đa ngôn ngữ đang được tăng cường, và sự sẵn có của các kênh hỏi đáp bằng các ngôn ngữ như tiếng Anh mang lại sự an tâm rất lớn cho những người nước ngoài lo lắng về rào cản ngôn ngữ.
Tóm tắt: Rakuten Mobile là đồng minh “mạnh nhất” của người nước ngoài sống tại Nhật Bản
Rakuten Mobile mang lại những lợi thế đáng kể cho người nước ngoài sống tại Nhật Bản thông qua hệ thống giá cước đơn giản và dễ hiểu, ưu đãi phí gọi bao gồm cả cuộc gọi quốc tế, và sự tích hợp mạnh mẽ với hệ sinh thái Rakuten. Đối với những người nước ngoài mong muốn có một cuộc sống thoải mái và tiết kiệm hơn tại Nhật Bản, bất chấp rào cản ngôn ngữ và khác biệt văn hóa, Rakuten Mobile chắc chắn sẽ là đối tác “mạnh nhất” của họ. Nếu bạn đang bắt đầu một cuộc sống mới tại Nhật Bản, hãy cân nhắc Rakuten Mobile.
韓国語 (Korean)
라쿠텐 모바일이 외국인 거주자에게 “최강”인 이유! 일본에서의 통신을 스마트하고 저렴하게
일본에 거주하는 외국인 여러분에게 낯선 환경에서의 생활은 다양한 과제를 동반합니다. 그중에서도 일본의 통신 서비스를 이해하고 자신에게 맞는 요금제를 선택하는 것은 언어 장벽과 복잡한 계약 형태 때문에 때로는 큰 허들이 되기도 합니다. 그러나 라쿠텐 모바일은 그 단순함과 편리성, 그리고 경제적인 이점 덕분에 일본에 사는 외국인에게 매우 매력적인 선택지가 될 수 있습니다.
1. 간단하고 알기 쉬운 요금 체계: 언어 장벽을 넘는 명료함
많은 외국인에게 일본 통신 회사의 복잡한 요금제와 할인 제도는 이해하기 어려운 경우가 많습니다. 라쿠텐 모바일의 “Rakuten 최강 플랜”은 사용한 데이터량에 따라 월 요금이 변동하는 단계별 요금 체계가 특징입니다.
- 데이터 사용량에 따른 단계별 요금: 월 3GB3GB까지는 1,0781,078엔(세금 포함), 20GB20GB까지는 2,1782,178엔(세금 포함), 그 이상은 데이터 무제한으로 3,2783,278엔(세금 포함)입니다. 이 명료한 시스템은 계약 전에 “얼마나 나올지”를 매우 알기 쉽게 하여, 요금에 대한 불안감을 해소해 줍니다.
- 계약의 단순성: 복잡한 옵션 계약이나 장기 계약의 제약이 적어, 처음 일본 통신 서비스를 계약하는 외국인이라도 안심하고 절차를 진행하기 쉬울 것입니다.
2. “Rakuten Link”로 국제통화도 국내통화도 무료로!
고국에 있는 가족이나 친구와 연락하고 싶은 외국인에게 국제통화 요금은 큰 부담이 되기 쉽습니다. 라쿠텐 모바일이 제공하는 “Rakuten Link” 앱은 이 문제를 획기적으로 해결합니다.
- 국내통화 무료: 일본 국내 어디로 걸어도 통화료가 무료입니다. 새로운 친구나 동료와의 연락, 비상시 연락 등 일본에서의 생활에서 통화가 필수적인 상황에서 요금 걱정 없이 이용할 수 있습니다.
- 국제통화도 무료 또는 저렴: 특정 국가 및 지역으로의 국제 전화가 무료로 이용 가능하여, 고국 가족이나 친구와의 통신 비용을 대폭 절감할 수 있습니다. 대상 외 국가 및 지역으로의 통화도 일반 국제 전화보다 저렴한 요금으로 이용할 수 있어, 해외와의 연결을 유지하기에 큰 이점입니다.
3. 라쿠텐 에코시스템과의 연계: 일본에서의 생활을 더욱 풍요롭게
라쿠텐 모바일은 라쿠텐 그룹이 제공하는 다양한 서비스와 밀접하게 연계되어 있습니다. 이는 일본 생활을 막 시작한 외국인에게 매우 큰 이점이 될 수 있습니다.
- 라쿠텐 포인트 활용: 라쿠텐 모바일 이용 요금에 따라 라쿠텐 포인트가 적립되며, 적립된 포인트는 월 요금 결제에 사용할 수도 있습니다. 라쿠텐 이치바에서의 온라인 쇼핑이나 라쿠텐 페이를 이용할 수 있는 매장에서의 결제 등 일본 생활의 다양한 장면에서 라쿠텐 포인트를 활용함으로써 생활비 절약으로 이어집니다.
- 생활 서비스의 편리성: 라쿠텐 은행, 라쿠텐 증권, 라쿠텐 트래블 등 라쿠텐 그룹의 서비스는 매우 다양합니다. 라쿠텐 모바일을 시작으로 이러한 서비스를 원활하게 이용함으로써 일본에서의 금융, 여행, 쇼핑 등의 생활 기반을 효율적으로 구축할 수 있습니다.
4. 계약의 용이성과 다국어 지원의 가능성
외국인이 일본 통신 서비스를 계약할 때 본인 확인 서류나 절차의 복잡성에 당황하는 경우가 있습니다. 라쿠텐 모바일은 온라인 신청 절차가 잘 갖춰져 있어, 필요한 서류가 구비되어 있다면 비교적 원활하게 계약을 진행할 수 있습니다. 또한, 다국어 지원 체제도 강화되어 영어 등 다양한 언어로 문의할 수 있는 창구가 있다는 점은 언어 불안을 안고 있는 외국인에게 큰 안심 요소가 될 것입니다.
요약: 라쿠텐 모바일은 일본에 사는 외국인의 “최강” 동반자
라쿠텐 모바일은 간단하고 알기 쉬운 요금 체계, 국제통화를 포함한 통화 요금 우대, 그리고 라쿠텐 에코시스템과의 강력한 연계를 통해 일본에 사는 외국인에게 매우 큰 이점을 제공하는 통신 서비스입니다. 언어 장벽과 문화적 차이에 직면하면서도 일본에서의 생활을 더욱 쾌적하고 경제적으로 보내고 싶어 하는 외국인 여러분에게 라쿠텐 모바일은 진정 “최강”의 동반자가 될 것입니다. 일본에서 새로운 생활을 시작한다면 꼭 라쿠텐 모바일을 검토해 보십시오.
